Plan rynku 2025Już niebawem na zakliczyńskim Rynku odbędą się  14. Dożynki Gminy Zakliczyn oraz 24. Festiwal Fasoli w Zakliczynie.

W najbliższym czasie na Rynku pojawiać się będzie i będzie instalowany sprzęt sceniczny, gastronomiczny oraz strefy zabaw dla dzieci i rodzin.

Pierwsze instalacje rozpoczną się w czwartek 21 sierpnia i dotyczyć będą w południowej części Rynku instalacji autodromu dla dzieci – będzie to instalacja hali o wymiarach 25 x 15 metrów. W tym samym dniu przyjadą elementy sceny i zostaną złożone w północno- wschodniej części Rynku. W piątek zaczną przybywać kolejne elementy potrzebne do urządzenia strefy gastronomicznej Viking oraz elementów strefy zabaw rodzinnych (karuzele i inne urządzenia rozrywkowe).

W związku z powyższym już w środę wieczorem część płyty Rynku będzie wygrodzona i wyłączona z normalnego użytkowania i tak będzie sukcesywnie aż do soboty.

Plan instalacji na Rynku przedstawiamy na grafice obok. 

Ostatecznie w dniach 23 – 24 sierpnia płyta Rynku oraz ulice przy Rynku (wschodnia przy Urzędzie Miejskim) oraz północna (przy Poczcie), będzie zamknięta dla ruchu.

Ponowne ich otwarcie nastąpi po zakończeniu Festiwalu Fasoli ( w niedzielę w późnych godzinach).

Przyjeżdżający na wydarzenia weekendowe do Zakliczyna proszeni są o parkowanie pojazdów na ogólnodostępnych miejscach parkingowych w mieście, m.in.: koło stadionu LKS „Dunajec” Zakliczyn oraz na parkingu koło klasztoru Franciszkanów.

012Tradycyjnie podczas Festiwalu Fasoli będziecie Państwo mogli podziwiać, degustować oraz dokonywać zakupów na Jarmarku Produktu Lokalnego – także w mniejszym wymiarze dzień wcześniej podczas Dożynek Gminy Zakliczyn.


Tak więc w sobotę podczas 14. Dożynek Gminy Zakliczyn na uliczce (przy Urzędzie Miejskim w Zakliczynie) można będzie skorzystać z oferty następujących wystawców:


1. Bożena Pierz – mydełka
2. KGW Słona „U Źródła” – potrawy regionalne
3. Marek Kaczorowski – piwo rzemieślnicze „Łódzkie”
4. Małgorzata Maniak – sery, oscypki, konfitury, produkty regionalne
5. Grupa Regionalna Charzewice – potrawy z fasoli
6. Katarzyna Zielińska – zabawki drewniane
7. Ewelina Zielińska – oscypki i serki
8. Maciej Bartnik – obrazy ceramiczne
9. Winnica Vin Cis – wino, dżemy, makrama
10. Bożena Apola – prozioki i placki
11. Winnica „Talaska” Tomasz Talaska – wino i cydr z Melsztyna
12. Grażyna Wolf – stroje góralskie
13. Winnica Pogórze – wino z Janowic
14. Bartłomiej Kosiek – sery importowane
15. BGD Boryczko – stoisko ekologiczne, sponsorskie
16. Firma MAKO – stoisko promocyjne, sponsorskie

17. Lubinka – wędliny
18. Bogdan Mazurek – chałwa, lizaki, krówki
19. Luis Santillan – kamienie, minerały z Ameryki Południowej

 

W niedzielę na Jarmarku Produktu Lokalnego zobaczymy 35 wystawców, a mianowicie:


0331. Kazimierz Jęczała – zabawki drewniane
2. Bożena Pierz – mydełka
3. Lawendowa Galicja – produkty z lawendy
4. Agnieszka Sumara – szydełkowe maskotki, breloczki
5. Małgorzata Pokrzyk - oscypki
6. Marek Kaczorowski – piwo rzemieślnicze „Łódzkie”
7. Urząd Statystyczny w Krakowie – stoisko informacyjne
8. Małgorzata Maniak – sery, oscypki, konfitury, produkty regionalne
9. Piotr Nosek – miody
10. Dawid Przybek – obrazy ze sklejki, skrzyneczki
11. Magdalena Zygmunt – warzywa, fasola, potrawy
12. Grupa Regionalna Charzewice – potrawy z fasoli
13. KGW Kończyska – pierogi z fasoli, zupa fasolowa, potrawy regionalne
14. Katarzyna Zielińska – zabawki drewniane
15. Ewelina Zielińska – oscypki i serki
16. Bank Spółdzielczy Rzemiosła w Krakowie O/ Zakliczyn – stoisko informacyjne, sponsorskie
17. Jadwiga Maj – biżuteria, rękodzieło
18. Maciej Bartnik – obrazy ceramiczne
19. KGW Zawada Lanckorońska – potrawy regionalne
20. Firma MAKO – stoisko promocyjne, sponsorskie
21. Winnica Vin Cis – wino, dżemy, makrama
22. KGW Wróblowice – potrawy regionalne
23. STiF Czerpok z Paleśnicy – potrawy regionalne
24. Dudek Monika - makrama
25. Bożena Apola – prozioki i placki
26. Winnica „Talaska” – wino i cydr z Melsztyna
27. Barbara Kusiak – fasola, szydełko
28. KRUS -stoisko informacyjne
29. Grażyna Wolf – stroje góralskie
30. Dariusz Zwoliński – soki, octy, chipsy jabłkowe
31. Winnica Pogórze – wino z Janowic
32. KGW Mieszczanki – potrawy regionalne
33. Bartłomiej Kosiek – sery importowane
34. BGD Boryczko – stoisko ekologiczne, sponsorskie
35. Delegacja węgierska z Jászfényszaru – rękodzieło, malowidła na drewnie

36. Bogdan Mazurek – chałwa, lizaki, krówki
37. Teresa Surmacz – czapki
38. Janusz Mytnik – wyroby z drewna
39. Luis Santillan – kamienie, minerały z Ameryki Południowej

 

Tekst: K. Dudzik, E. Siepiela, H. Machel, foto: Stanisław Kusiak

plener plakat 231 sierpnia w Lusławicach, w gospodarstwie rodzinnym Państwa Zelków odbędą się kolejne Lusbiennale organizowane przez artystkę, absolwentkę ASP im. Jana Matejki w Krakowie – Patrycję Zelek, laureatkę nagrody Dyrektora BWA w Tarnowie tegorocznego Salonu Sztuki.


Biennale, jak sama nazwa wskazuje, to wydarzenie artystyczne organizowane co dwa lata, a Lusbiennale jest jednym z najbardziej oryginalnych w Polsce tego typu wydarzeń. W tym roku Lusbiennale odbywają się pod hasłem „Wichowe” i gromadzą prace 24 artystów z Polski i zagranicy. W ostatni dzień sierpnia warto pojawić o godzinie 15 – tej w Lusławicach pod adresem 38, aby wziąć udział w tym niekonwencjonalnym, artystycznym wydarzeniu.

„Wichowe” – wystawa sztuki współczesnej
Miejsce: Lusławice 38,
Data: 31.08.2025
Godzina: 15.00

Artystki i artyści:
Aniszewska Sylwia
Baziak Andrzej, Łukawska Karolina
Dobecka Jagoda, Tomáš Roček
Dudek Jacek
Grobelna-Przybyło Grażyna
Klecha Justyna
Kumorek Grzegorz
Kusiak Stanisław
Mycek Małgorzata
Słota Paweł
Smoleń Justyna
Węgrzyn Bartek
Wróbel Damian, Niemiec Matúš
Zelek Patrycja

Krótki tekst o wystawie:


Zakończenie jakiegoś etapu jest zarazem końcem i początkiem. To czas zatrzymania się, radości z pomyślnego zakończenia i wkroczenia w nowe. Chwila wytchnienia, pauza, moment oddechu. Równocześnie – czas celebracji i świętowania. Te trzy słowa, mało znane, brzmiące jak zaklęcie, opowiadają o zakończeniu jako początku, o przemijaniu jako święcie.

 

Polecam program "Dudzik lokalnie" STARnowa.TV w którym o sztuce mówią dyrektor BWA Tarnów Ewa Łączyńska - Widz i Patrycja Zelek . 

 

 

Zatrzymaj się. Spójrz wstecz, zajrzyj w przyszłość. Celebrujmy.


To moment, w którym można wznieść toast, zawiesić bukiet, wstążkę i pomyśleć: Udało się.

 
Gospodarstwo rolne, jako miejsce wystawy, staje się przestrzenią pracy i rytmu natury – od siewu do zbioru – świętując każdy etap.


*wiecha- słowo posiada kilka znaczeń:


-w budownictwie – bukiet/wieniec tradycyjnie zawieszany na szczycie budowy lub więźby dachowej. Ma symbolizować zakończenie ważnego etapu budowy i zapewnić pomyślność.
-botanice - wiecha to typ kwiatostanu groniasto-złożonego, w którym na głównej osi pędu wykształcają się boczne odgałęzienia.
-wiecha może również oznaczać potocznie wiązkę, pęk czegoś, lub w łowiectwie ogon wilka.
**wiucha - potoczne określenie imprezy związanej z założenie wiechy na więźbie dachowej lub zakończenia jakiegoś ważnego etapu budowy. Lokalny zwyczaj oznaczający zakończenie ważnego etapu budowy - moment, w którym na szczycie konstrukcji pojawia się przybita jodełka lub brzoza, udekorowana bibułą. Ten prosty gest ma w sobie coś z rytuału: wyraża wdzięczność gospodarzy wobec robotników i symbolizuje zgodę oraz wzajemny szacunek. Choć dziś zwyczaj ten zanika, jego sens pozostaje aktualny: pokazuje, że nawet w pracy można odnaleźć gest bliskości, uważności i wdzięczności.
*** wichowe- prawdopodobnie słowo używane tylko w rodzinie Zelków(w ich gospodarstwie będzie wystawa) określenie oznacza świętowanie zakończenia jakiejś pracy na roli (np. kameralna impreza po skończonych żniwach lub zbiorach). Święto, wdzięczność za pomyślność w zakończeniu pracy.

 

Tekst: Kazimierz Dudzik , Patrycja Zelek

ŚWIETO FASOLI 2025d24 edycja Małopolskiego festiwalu Fasoli w Zakliczynie odbędzie się 24 sierpnia 2025 roku. Zanim przejdę do zaprezentowania szczegółów programowych tego cyklicznego wydarzenia, zdań kilka o innym, ważnym wydarzeniu, które tego dnia będzie miało miejsce w Zakliczynie.


To będzie generalnie świąteczny dzień w Zakliczynie, bowiem w godzinach dopołudniowych odbędą się uroczystości związane z jubileuszem 700 – lecia istnienia parafii pw. św. Idziego opata i przyjazdem na te uroczystości ordynariusza diecezji tarnowskiej ks. biskupa Andrzeja Jeża. Warto być po godzinie 10 -tej przed odnowioną, piękną, barokową świątynią zakliczyńską, bo będzie bardzo ciekawie. Około godziny 10:30 zostanie zaprezentowana historia parafii od przybycia Benedyktynów do Opatkowic – czyli dzisiejszego Zakliczyna. Po przybyciu księdza Biskupa do Zakliczyna, nastąpi poświęcenie odnowionej świątyni, odsłonięcie tablicy upamiętniającej wszystkich znanych proboszczów od powstania parafii i Msza święta jubileuszowa. Warto wiedzieć, że tego dnia po każdym nabożeństwie będzie można nabyć „Kronikę parafii pw. św. Idziego opata w Zakliczynie nad Dunajcem” – pięknie i starannie wydaną publikację Towarzystwa Miłośników Ziemi Zakliczyńskiej.


Oficjalne uroczystości jubileuszowe dobiegną końca około południa i po ich zakończeniu rozpocznie się na zakliczyńskim Rynku Małopolski Festiwal Fasoli. Tradycyjnie rozpoczniemy wydarzenie od prezentacji uczestników Jarmarku Produktu Lokalnego – wystawcy będą prezentować swoje produkty na stoiskach rozlokowanych przy ulicy koło Urzędu Miejskiego w Zakliczynie – co już jest pewną tradycją, podobnie jak strefa gastronomiczna na północnej uliczce Rynku. Dodam, że oprócz wystawców krajowych, będzie też stoisko z węgierskiego Jászfényszaru.


czas na nasPo prezentacji stoisk zaprosimy rodziców i dzieci do zabawy w strefie rodzinnej, którą poprowadzi firma „E-Muz” znanej tarnowskiej dziennikarki, piosenkarki i organizatorki wydarzeń okazjonalnych. Będą zabawy, animacje i nagrody dla najbardziej kreatywnych uczestników darmowej strefy rodzinnej.


Zawsze dużą popularnością cieszy się „Fasolka od Burmistrza.” Burmistrz Dawid Chrobak wraz z pomocnikami rozpocznie częstowanie zupą fasolową od godziny 16:30. Z pewnością z wydawanie zupy fasolowej Burmistrz uwinie się w 20 minut, bowiem o godzinie 17 – tej rozpocznie się oficjalna część Małopolskiego Festiwalu Fasoli w Zakliczynie. Wówczas burmistrz Dawid Chrobak przywita się z uczestnikami wydarzenia ze sceny i przedstawi gości oficjalnych z kraju i zagranicy.


Po części oficjalnej sceną zawładną artyści.
Rozpoczniemy od prezentacji tych najmłodszych, a mianowicie uczestników zajęć baletowych w Zakliczynie prowadzonych przez Szkołę Tańca – 2B Dance.


Wielu z Państwa w jesienne i zimowe wieczory pasjonuje się oglądaniem programów telewizyjnych takich jak: Rolnik szuka żony, Sanatorium Miłości, The Voice czy The Floor. Zaprosiliśmy charyzmatycznych uczestników tych formatów telewizyjnych do Zakliczyna, a oni zgodzili się zaprezentować program artystyczny pod nazwą „Czas na nas”. Na scenie zobaczymy w roli prowadzących show; Elżbietę Czabator i Magdalenę Banaczek. Pojawią się także: Anna Zięba, Lusi Mazur, Maria Szyrocka i Adam Kraśko (ten rolnik, który ma zamiłowanie do muzyki disco -polo) oraz młoda generacja reprezentowana przez Karolinę i Jacka Mazurów, Alberta Gk oraz Krzysztofa Pyrka.


Kolejny punkt programu, to ukłon w stronę nastoletniej widowni, a mianowicie występ młodego rapera o pseudonimie „Szczypa.” 17 letni artysta zaprezentuje w 30 minutowym występie swoje autorskie nagrania i dwa covery. Poniżej utwór "Nie zasnę."


Gwiazdą 24. Małopolskiego Festiwalu Fasoli w Zakliczynie jest Dominik Dudek. Dominik Dudek rozpoczął ogólnopolską karierę od zwycięstwa w 13 – tej edycji „The Voice of Poland.” Ma za sobą uczestnictwo w Festiwalu Piosenki Polskiej w Opolu oraz eliminacjach krajowych do „Eurowizji.” Jego wielkie przeboje, to „Hold The Light”, „Ostatni dzień” czy „Od kiedy jesteś” – z pewnością te hity popłyną ze sceny w Zakliczynie. Początek koncertu Dominika Dudka o godzinie 20 – tej. Przed koncertem będzie niespodzianka, bowiem w krótkim występie tanecznym zobaczymy tancerkę ze Szkoły Tanecznej Krzysztofa Węglarczyka.

 


Po koncercie Gwiazdy wydarzenia na scenie pojawi się Nowosądecki DJ Team, by zaprezentować widowisko laserowo – muzyczne pod tytułem „Show time fasola”. Tym występem zakończymy 24. Małopolski Festiwal Fasoli w Zakliczynie.

Dożynki 202523 sierpnia odbędą się największe dożynki gminne w subregionie tarnowskim. To będą 14. Dożynki Gminy Zakliczyn, w których weźmie udział 19 grup wieńcowych w gminy Zakliczyn.


Gminne święto plonów rozpocznie się o godzinie 14 – tej nabożeństwem dziękczynnym w kościele pw. św. Idziego opata w Zakliczynie. Wcześniej barwny, dożynkowy korowód przejedzie przez centrum Zakliczyna, kolorowo przystrojonymi pojazdami, z muzyką i śpiewem na ustach.


Po Mszy świętej z kościoła na zakliczyński Rynek korowód już pieszo przemieści się w asyście Kapeli św. Idziego oraz Zakliczyńskich Heligonistów i Harmonistów pod kierunkiem Tadeusza Malika.


Tutaj uroczystość rozpocznie się obrzędem dożynkowym w wykonaniu Zespołu Folklorystycznego „Gwoździec” pod koniec którego gospodarz gminy Zakliczyn – burmistrz Dawid Chrobak otrzyma chleb dożynkowy, by jak nakazuje tradycja podzielić się nim z uczestnikami święta plonów.


Burmistrz powita zaproszonych gości, w tym gości zagranicy. Udział potwierdziła już delegacja z węgierskiego Jászfényszaru. Po części oficjalnej nastąpi ośpiewanie wieńców dożynkowych kolejności: Wróblowice, Gwoździec, Dzierżaniny, Paleśnica, Lusławice, Ruda Kameralna, Zawada Lanckorońska, Bieśnik, Charzewice, Wesołów, Wola Stróska, Stróże, Słona, Borowa, Kończyska, Faściszowa, Zakliczyn, Zdonia i na finał Filipowice.


Po ośpiewaniu wieńców w krótkiej formie satyrycznej zobaczymy kabaret „Teraz” z Rudy Kameralnej, który powstał przy świetlicy i Ośrodku Praktyk Artystycznych Teatru Nie Teraz w Rudzie Kameralnej, a tworzą go mieszkańcy Rudy Kameralnej i aktorzy Teatru Nie Teraz; Halina Machel i Andrzej Król.


Po występie kabaretu „Teraz” na scenie pojawi się zespół Rompey. Rompey to duet składający się z Marcina Rąpały (lidera zespołu, wokalistę, twórcę tekstów) oraz Tomasza Krupę (DJ Bello). Największe hity zespołu to "Passerati (Passat w TDI - ponad cztery miliony odsłon na YouTube) i "Mała, Ty już nie pij" (ponad osiem milionów razy w serwisie YouTube). Ostatnio Rompey gustuje w nagraniach z krainy góral-folk, stąd takie nagrania jak: „Karczmareczka ale to latino” czy „Piękna Dziewczyno z Gór” , „Moja Góraleczko” (teledysk poniżej), "Ona chciałaby Górala" (teledysk poniżej).



Na finał Dożynek zapraszamy na zabawę dożynkową z DJ Bello z zespołu Rompey. Wydarzenie zakończy się o godzinie 2:00.


O szczegółach dotyczących utrudnień w okresie organizacji Dożynek i Małopolskiego Festiwalu Fasoli – wydarzeń organizowanych 23 i 24 sierpnia 2025 roku, będzie informować oddzielnie.